Black Chronicle

Black Chronicle is the second track of the release "Chronicle".

『 Ｂｌａｃｋ Ｃｈｒｏｎｉｃｌｅ 』
 * -|Japanese=

古き遺跡より発掘されし 黒き書物

それは歴史を覆す・・・否

その全てを肯定する 最悪の予言書・・・

色褪せた紙 くすんだ文字

古代語で書かれた目次

最後のペ－ジ・・・「 審判者の来訪 」・・・

・

・

・

－ 序章「殺戮への前夜祭」 －

昨日 多くの父達が死んだ・・・

今日 多くの母達が死んだ・・・

明日 多くの子供達が死ぬだろう・・・

一つのパンを奪い合う者

一つの椅子を奪い合う者

一つの王冠を奪い合う者

一つの栄光を奪い合う者

「息の根を止めろ 邪魔する者は全て消せ！」

闇だ 深い闇だ 歴史の闇だ 誰かが笑っている

何故僕らは 仲間同士で殺し合っているんだ・・・

書に刻まれし魔物

黒い秩序に従い 歴史を辿る調べ

時は 寸分の狂いもなく

針の上を滑り堕ちるように

ただ 最後のペ－ジめがけて・・・

・

・

・

－ 最終章「終焉の海に漂う箱舟」 －

逃げろ やってくるぞ

最期を告げる鐘の音 終焉の洪水だ

幾多の記憶 歴史を飲み込んで尚

その魔物は止まらない・・・

世界はノアを探している・・・

我らの救世主は 最初から箱舟の中

闇に沈んでゆく世界を嘲笑い

黒い書を片手に 幾千の罠を投げ掛ける・・・

それでも僕達は諦めなかった

本当の 最後のペ－ジを探すことを・・・

～ 表紙 『 Ｂｌａｃｋ Ｃｈｒｏｎｉｃｌｅ 』

『 Black Chronicle 』
 * -|Rōmaji=

furuki iseki yori hakkutsusareshi kuroki shomotsu

sore wa rekishi wo kutsugaesu… hi

sono subete wo koutejsuru saiaku no yogensho…

iroaseta kami, kusunda moji

kodai-go de kakareta mokuji

saigo no peeji (page)… “shinpaisha no raihou”…

.

.

.

– joshou [satsuriku e no zen’yasai] –

kinou, ooku no chichitachi ga shinda…

kyou, ooku no hahatachi ga shinda…

ashita, ooku no kodomotachi ga shinu darou…

hitotsu no pan wo ubaiau mono

hitotsu no isu wo ubaiau mono

hitotsu no oukan wo ubaiau mono

hitotsu no eikou wo ubaiau mono

„iki no ne wo kamero jamasuru mono wa subete kese!”

yami da. fukai yami da. rekishi no yami da. dareka ga waratteiru

naze bokura wa nakama doushi de koroshiatte irunda…

sho ni kizamareshi mamono

kuroi chitsujo ni shitagai rekishi wo tadoru shirabe

toki wa sunbun no kurui mo naku

hari no ue wo suberi ochiru you ni

tada, saigo no peeji megakete…

.

.

.

– saishuushou [shuuen no umi ni tadayou hakobune]

nigero, yattekuru zo

saigo wo tsugeru kane no ne shuuen no kouzui da

ikuta no kioku rekishi wo nomikonde nao

sono mamono wa tomaranai…

sekai wa Noah wo sagashiteiru

warera no kyuuseishu wa saisho kara hakobune no naka

yami ni shizundeyuku sekai wo azawarai

kuroki sho wo katate ni ikusen no wana wo nagekakeru…

soredemo, bokutachi wa akiramenakatta

hontou no saigo no peeji wo sagasu koto wo…

~ hyoushi 『 Black Chronicle 』
 * -|English=


 * -|Spanish=

『Black Chronicle』
 * -|Chinese=

自遠古遺蹟發掘的 黑之書冊

其爲將歷史顛覆的…非也

其爲將歷史全盤肯定的 極惡預言書…

褪色的紙張 黯淡的文字

以古文書寫的目錄

其最後一頁…「審判者來訪」…

──序章「殺戮前夜盛典」──

昨日　已有衆多父親亡故…

今日　已有衆多母親亡故…

明日　衆多孩童或將亡故…

爭奪一塊麪包之人

爭奪一席寶座之人

爭奪一頂王冠之人

爭奪一份光榮之人

「定要趕盡殺絕 將阻礙之人統統清除！」

此即黑暗 無盡的黑暗 歷史之黑暗 有人在嘲笑

爲何我等同胞 要自相殘殺…

銘刻於書中的怪物

遵循黑之秩序 追尋歷史的去向

時光並無絲毫紊亂

如同由指針滑落一般

徑直流向 最後一頁…

──最終章「飄搖於終結之海的方舟」──

速速逃離吧 末日到來啦

宣告死期的鐘聲 終結之洪水

那怪物吞沒了諸多回憶 諸多歷史

卻並未停下腳步…

世界在尋求諾亞…

我等的救世主 自起初便身處方舟之中

嘲笑着這逐漸沉入黑暗的世界

手持黑書 佈下萬千陷阱…

然則我們並未放棄

仍在尋覓 真正的最後一頁…

INSERT TEXT HERE
 * -|Other language=